先日、管理組合より《専有部のフルリフォームとリノベーションとの違い》について質問が寄せられましたので、ご紹介いたします。
まず、「リフォーム」と「リノベーション」とに明確な定義分けがあるわけではありません。「リフォーム」は和製英語です。
英語では、アメリカンイングリッシュで「リモデル」、クイーンズイングリッシュで「リモデリング」となります。
「リフォーム」とは改修(不具合の部分的な改善等)、「リノベーション」は包括的な改修(機能や価値の向上等)を示すかのようなイメージで使い分けられる事が多いようです。
そのようなイメージからすると、「フルリフォーム」は「リノベーション」に近いと言えます。そして、内装・設備のほぼ全てを改修する事から、「スケルトンリフォーム」といわれるものになるケースが多いと思われます。
専有部のリフォームについて、管理組合がどのように取り組めば良いか等、詳しく知りたい方は、弊社の改修コンサルタント事業部・開発室へお問合せください。